translate carriers to german

[JulianGeis]

Before asking for a review for this PR make sure to complete the following checklist:

• Workflow with target rule ariadne_all completes without errors
• The logic of export_ariadne_variables has been adapted to the changes
• One or several figures that validate the changes in the PR have been posted as a comment
• A brief description of the changes has been added to Changelog.md
• The latest main has been merged into the PR
• The config has a new prefix of the format YYYYMMDDdescriptive_title

[github-actions]

Validator Report

I am the Validator. Download all artifacts here.
I'll be back and edit this comment for each new commit.

⚠️ Config changes detected!

Results may differ due to these changes:

diff --git a/config/config.yaml b/config/config.yaml
index 0a8fe37..2b57e8c 100644
--- a/config/config.yaml
+++ b/config/config.yaml
@@ -4,7 +4,8 @@
 
 # docs in https://pypsa-eur.readthedocs.io/en/latest/configuration.html#run
 run:
-  prefix: 20241203-force-onwind-south
+  prefix: 20241202-more-waste-CHP
+
   name:
   # - CurrentPolicies
   - KN2045_Bal_v4
@@ -103,7 +104,7 @@ atlite:
 
 renewable:
   onwind:
-    capacity_per_sqkm: 1.4
+    capacity_per_sqkm: 2
     cutout: europe-2019-sarah3-era5
     correction_factor: 0.95
     resource:
@@ -494,15 +495,15 @@ solving:
       Generator:
         onwind:
           DE:
-            2030: 99    # Wind-an-Land Law 2028
+            2030: 99   # Wind-an-Land Law 2028
             2035: 115   # Wind-an-Land Law 2030
-            2040: 157   # target 2035
-            2045: 160   # target 2040
+            2040: 115   # Wind-an-Land Law
+            2045: 115
         offwind:
           DE:
             2030: 22.5   # 75% Wind-auf-See Law
-            2035: 35
-            2040: 42
+            2035: 30
+            2040: 40
             2045: 50
         solar:
           DE:
@@ -683,7 +684,6 @@ onshore_nep_force:
 offshore_nep_force:
   cutin_year: 2025
   cutout_year: 2030
-  delay_years: 0
 
 scale_capacity:
   2020:

General

Plots comparison

Main branch	Feature branch

Files comparison

	Status	NRMSE	MAE (norm)
csvs/nodal_cfs.csv	⚠️ Missing
csvs/supply.csv	⚠️ Missing
csvs/prices.csv	⚠️ Missing
csvs/nodal_supply_energy.csv	⚠️ Missing
csvs/nodal_capacities.csv	⚠️ Missing
csvs/weighted_prices.csv	⚠️ Missing
csvs/market_values.csv	⚠️ Missing
csvs/nodal_costs.csv	⚠️ Missing
csvs/cumulative_cost.csv	⚠️ Missing
csvs/price_statistics.csv	⚠️ Missing
csvs/curtailment.csv	⚠️ Missing
csvs/capacities.csv	⚠️ Missing
csvs/costs.csv	⚠️ Missing
csvs/metrics.csv	⚠️ Missing
csvs/cfs.csv	⚠️ Missing
csvs/supply_energy.csv	⚠️ Missing
csvs/energy.csv	⚠️ Missing

NRMSE: Normalized (combined-min-max) Root Mean Square Error
MAE (norm): Mean Absolute Error on normalized data (min-max)
Status Threshold: MAE (norm) > 0.05 and NRMSE > 0.3

Model Metrics

Benchmarks

Comparing translate-carriers-in-plots (75a625c) with main (5233ab0).
Branch is 11 commits ahead and 7 commits behind.
Last updated on 2024-12-17 15:31:35 CET.

[JulianGeis]