Translations

src/full/fastlane/metadata/android/ru-RU/full_description.txt

@@ -0,0 +1,20 @@
+Панель инструментов OpenStreetMap для <a href="https://github.com/OpenTracksApp/OpenTracks">OpenTracks</a>.
+Может использоваться как автономный просмотрщик GPX и местоположений.
+
+Он показывает выбранный путь (трек, трассу) с начальной и конечной точками на карте из <a href="https://openstreetmap.org">OpenStreetMap</a> на основе библиотеки <a href="https://github.com/mapsforge/vtm">Mapsforge VTM</a>.
+По умолчанию используется онлайн-карта, но также поддерживаются автономные-карты. С ними нет нужды в мобильной сети.
+
+Карта по умолчанию предоставляется <a href="https://openstreetmap.org">OpenStreetMap.org</a>.
+Присоединяйтесь к сообществу и помогите улучшить карту, см. <a href="https://www.openstreetmap.org/fixthemap">OpenStreetMap.org/fixthemap</a>
+
+Пожалуйста, рассмотрите возможность скачивания карты к себе, чтобы уменьшить нагрузку на сервер и сэкономить на вашем мобильном тарифном плане.
+Некоторые карты можно найти здесь:
+- <a href="https://download.mapsforge.org/">Mapsforge</a>
+- <a href="https://www.freizeitkarte-osm.de/android/en/">Freizeitkarte Android</a>
+- <a href="https://www.openandromaps.org/en">OpenAndroMaps</a>
+
+Для правильного отображения некоторых карт требуются специальные темы! Их необходимо загрузить и настроить соответствующим образом.
+
+Автономные-карты можно загрузить через меню «Загрузка карты» или посетив указанные выше веб-сайты и нажав на ссылки для скачивания. В некоторых веб-обозревателях (например, Firefox) потребуется долгое нажатие на ссылку, «Открыть ссылку во внешнем приложении», а затем выбрать OSMDashboard.
+
+Скачанные вручную офлайн-карты или карты, предоставленные другим приложениям, можно открыть с вашего устройства Android. Выберите папку в меню «Каталог карт».

src/full/fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Панель OpenStreetMap — дополнение к OpenTracks чтобы показывать пути

src/full/fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Панель OpenStreetMap для OpenTracks

src/main/res/values-ru/strings.xml

@@ -0,0 +1,122 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+    <string name="map_icon">Map icon</string>
+    <string name="track_color_speed_low_summary">Set track color for low speed</string>
+    <string name="pip_mode">Picture in picture mode</string>
+    <string name="unit_minute_per_mile">min/mi</string>
+    <string name="track_color_4_title">Track color 4</string>
+    <string name="delete_map_question">Delete map %s?</string>
+    <string name="menu_advanced">Advanced</string>
+    <string name="track_color">Track color</string>
+    <string name="add_marker_to_open_tracks">Add marker to OpenTracks?</string>
+    <string name="map_online_consent_menu">Online map consent</string>
+    <string name="unit_meter">m</string>
+    <string name="default_theme">Default theme</string>
+    <string name="settings_night_mode_option_day">Day</string>
+    <string name="usage_info">Use <b><a href="https://f-droid.org/packages/de.dennisguse.opentracks">OpenTracks</a></b>, select a track and click the map icon to show the track on the map.</string>
+    <string name="overwrite_map_question">The map %s already exists! Delete and download again?</string>
+    <string name="color_settings">Colors</string>
+    <string name="INTERNAL_APP_STORAGE">Internal app storage directory</string>
+    <string name="open_in_open_tracks">Open in OpenTracks</string>
+    <string name="settings_night_mode_title">UI Theme</string>
+    <string name="pace_min_km">Pace in min/km</string>
+    <string name="current_pos">Current position</string>
+    <string name="show_pause_markers">Show pause markers</string>
+    <string name="pace_min_mi">Pace in min/mi</string>
+    <string name="speed_mi_h">Speed in mi/h</string>
+    <string name="settings_ui_dynamic_colors_title">Dynamic Colors</string>
+    <string name="map_info_menu">About</string>
+    <string name="track_color_mode_uni">Unicolor</string>
+    <string name="map_settings">Map</string>
+    <string name="offline_version_info">ATTENTION: This is the offline version for maximum privacy protection. It has no internet permission and can\'t leak your location. As a consequence it can\'t show online maps nor download offline maps. Offline maps have to be downloaded manually, see below.</string>
+    <string name="track_color_1_title">Track color 1</string>
+    <string name="track_color_2_summary">Set color for second track</string>
+    <string name="online_osm_mapnick">Online map OSM:Mapnik</string>
+    <string name="stroke_width_info">Define the stroke width of the tracks</string>
+    <string name="osm_info">The default map is provided by <b><a href="https://openstreetmap.org">OpenStreetMap.org</a></b>. Join the community and help to improve the map, see <b><a href="https://www.openstreetmap.org/fixthemap">www.openstreetmap.org/fixthemap</a></b>.</string>
+    <string name="map_mode_north_top">Map north on top</string>
+    <string name="track_smoothing_menu">Track smoothing</string>
+    <string name="track_color_2_title">Track color 2</string>
+    <string name="track_color_speed_high_title">Track color high speed</string>
+    <string name="settings_ui_dynamic_colors_summary">Use user-defined Dynamic Colors (Android 12+ only; requires a manual restart)</string>
+    <string name="version_info"><![CDATA[<b>Version:</b> %s - %s (%d)]]></string>
+    <string name="distance_km">Distance in km</string>
+    <string name="unit_mile_per_hour">mph</string>
+    <string name="delete_theme_question">Delete theme %s?</string>
+    <string name="unit_feet">ft</string>
+    <string name="map_download_summary">Download maps from %s</string>
+    <string name="elevation_feet">Elevation gain in feet</string>
+    <string name="finish">Finish</string>
+    <string name="map_folder">Map directory</string>
+    <string name="no_file_manager_found">No file manager found</string>
+    <string name="speed_km_h">Speed in km/h</string>
+    <string name="start">Start</string>
+    <string name="track_color_speed_average_title">Track color average speed</string>
+    <string name="configure_statistic">Configure statistic</string>
+    <string name="online_map_consent_info">Usage of the online map from openstreetmap.org might leak your current location. You need to give consent before usage.</string>
+    <string name="total_time">Total time</string>
+    <string name="unit_mile">mi</string>
+    <string name="app_name_info_screen">OSM Dashboard\nfor OpenTracks</string>
+    <string name="track_color_4_summary">Set color for fourth track</string>
+    <string name="offline_map_info">Offline maps can be downloaded from within the app. Go to the settings and choose <b>Map download</b> or by visiting the above mentioned websites and click the download links. Some browsers (e.g. Firefox) require a long click on the link and Open link in external app and then choose OSMDashboard.</string>
+    <string name="download_success">Map successfully downloaded</string>
+    <string name="track_color_5_title">Track color 5</string>
+    <string name="debug_trackpoints_info">Trackpoints received: %1$d\nTrackpoints invalid: %2$d\nTrackpoints drawn: %3$d\nTrackpoints pause: %4$d\nSegments: %5$d\nProtocol version: %6$d</string>
+    <string name="delete_theme_error">Theme deletion failed</string>
+    <string name="elevation_meter">Elevation gain in meter</string>
+    <string name="no_download_uri_found">No URI to download found</string>
+    <string name="track_color_3_title">Track color 3</string>
+    <string name="choose_map_to_download">Choose a map to download</string>
+    <string name="copyright_osm">Map data © OpenStreetMap contributors</string>
+    <string name="unit_kilometer_per_hour">km/h</string>
+    <string name="map_mode">Map orientation</string>
+    <string name="track_color_mode_by_speed">Color by speed</string>
+    <string name="settings_night_mode_option_night">Night</string>
+    <string name="error_starting_open_tracks">Failed to start OpenTracks: %s</string>
+    <string name="manual_offline_map_info">Manual downloaded offline maps or maps shared with other apps can be opened from your Android device. Select the directory in the settings <b>Map directory</b>.</string>
+    <string name="unit_kilometer">km</string>
+    <string name="track_color_speed_average_summary">Set track color for average speed</string>
+    <string name="download_theme_success">Theme successfully downloaded</string>
+    <string name="online_map_consent">There is no offline map configured. Please agree to use the online map from openstreetmap.org. This might leak your current location. See https://operations.osmfoundation.org/policies/tiles/ for tile usage and privacy policy.</string>
+    <string name="download_page_info">You are viewing content of %s</string>
+    <string name="settings_locale_title">Language</string>
+    <string name="settings_night_mode_option_system">System</string>
+    <string name="track_color_speed_low_title">Track color low speed</string>
+    <string name="toggle_full_screen_mode">Toggle fullscreen mode</string>
+    <string name="track_color_3_summary">Set color for third track</string>
+    <string name="title_activity_settings">Settings</string>
+    <string name="theme_selection">Map themes</string>
+    <string name="bug_report">Report bug</string>
+    <string name="error_crash_title">%1$s crashed</string>
+    <string name="delete_map_error">Map deletion failed</string>
+    <string name="theme_icon">Theme icon</string>
+    <string name="distance_mi">Distance in miles</string>
+    <string name="unit_minute_per_kilometer">min/km</string>
+    <string name="map_mode_direction">Map moving direction</string>
+    <string name="marker_where_when_description">When: %1$s\nWhere: %2$f, %3$f</string>
+    <string name="track_color_1_summary">Set color for first track</string>
+    <string name="track_color_speed_high_summary">Set track color for high speed</string>
+    <string name="track_smoothing_info">Define the tolerance in meters for the track smoothing algorithm. Set to 0 to disable track smoothing.</string>
+    <string name="stroke_width_menu">Track stroke width</string>
+    <string name="action_settings">Settings</string>
+    <string name="theme_folder">Map theme directory</string>
+    <string name="app_logo_description">App logo</string>
+    <string name="download_theme">Theme download</string>
+    <string name="overwrite_theme_question">The theme %s already exists! Delete and download again?</string>
+    <string name="download_map">Map download</string>
+    <string name="general_settings_category_title">General</string>
+    <string name="category">Category</string>
+    <string name="track_color_mode_by_track">Color by track</string>
+    <string name="share">Share</string>
+    <string name="debug_trackpoints">Debug trackpoints</string>
+    <string name="track_color_5_summary">Set color for fifth track</string>
+    <string name="map_theme_info"><b>Some maps require special themes to render correctly!</b> These need to be downloaded and configured accordingly.</string>
+    <string name="settings_locale_system_default">System default</string>
+    <string name="map_selection">Maps</string>
+    <string name="alternative_usage_info">Alternatively you can also share GPX files or simple locations from other apps with OSMDashboard.</string>
+    <string name="error_loading_offline_map">Error reading configured offline map</string>
+    <string name="pause_title">Pause</string>
+    <string name="consider_offline_maps">Please consider downloading an offline map to decrease the server load and save your mobile data plan. Some offline maps can be found here:</string>
+    <string name="moving_time">Moving time</string>
+    <string name="no_map_configured">You have no offline map configured yet.</string>
+</resources>

src/offline/fastlane/metadata/android/ru-RU/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Панель OpenStreetMap — дополнение к OpenTracks чтобы показывать пути. Автономная

src/offline/fastlane/metadata/android/ru-RU/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Панель OSM для OpenTracks: офлайн