Skip to content
This repository was archived by the owner on Aug 16, 2025. It is now read-only.

Commit 48f0f70

Browse files
Prefill add-onCodeberg Translate
Prefill add-on
authored and
Codeberg Translate
committed
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 0.0% (0 of 119 strings) Translation: Open Tracks - OSM Dashboard/strings.xml Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/open-tracks-osm-dashboard/strings-xml/ru/
1 parent b8af97b commit 48f0f70

File tree

1 file changed

+121
-1
lines changed

1 file changed

+121
-1
lines changed

‎src/main/res/values-ru/strings.xml‎

Lines changed: 121 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,2 +1,122 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2-
<resources></resources>
2+
<resources>
3+
<string name="map_icon">Map icon</string>
4+
<string name="track_color_speed_low_summary">Set track color for low speed</string>
5+
<string name="pip_mode">Picture in picture mode</string>
6+
<string name="unit_minute_per_mile">min/mi</string>
7+
<string name="track_color_4_title">Track color 4</string>
8+
<string name="delete_map_question">Delete map %s?</string>
9+
<string name="menu_advanced">Advanced</string>
10+
<string name="track_color">Track color</string>
11+
<string name="add_marker_to_open_tracks">Add marker to OpenTracks?</string>
12+
<string name="map_online_consent_menu">Online map consent</string>
13+
<string name="unit_meter">m</string>
14+
<string name="default_theme">Default theme</string>
15+
<string name="settings_night_mode_option_day">Day</string>
16+
<string name="usage_info">Use <b><a href="https://f-droid.org/packages/de.dennisguse.opentracks">OpenTracks</a></b>, select a track and click the map icon to show the track on the map.</string>
17+
<string name="overwrite_map_question">The map %s already exists! Delete and download again?</string>
18+
<string name="color_settings">Colors</string>
19+
<string name="INTERNAL_APP_STORAGE">Internal app storage directory</string>
20+
<string name="open_in_open_tracks">Open in OpenTracks</string>
21+
<string name="settings_night_mode_title">UI Theme</string>
22+
<string name="pace_min_km">Pace in min/km</string>
23+
<string name="current_pos">Current position</string>
24+
<string name="show_pause_markers">Show pause markers</string>
25+
<string name="pace_min_mi">Pace in min/mi</string>
26+
<string name="speed_mi_h">Speed in mi/h</string>
27+
<string name="settings_ui_dynamic_colors_title">Dynamic Colors</string>
28+
<string name="map_info_menu">About</string>
29+
<string name="track_color_mode_uni">Unicolor</string>
30+
<string name="map_settings">Map</string>
31+
<string name="offline_version_info">ATTENTION: This is the offline version for maximum privacy protection. It has no internet permission and can\'t leak your location. As a consequence it can\'t show online maps nor download offline maps. Offline maps have to be downloaded manually, see below.</string>
32+
<string name="track_color_1_title">Track color 1</string>
33+
<string name="track_color_2_summary">Set color for second track</string>
34+
<string name="online_osm_mapnick">Online map OSM:Mapnik</string>
35+
<string name="stroke_width_info">Define the stroke width of the tracks</string>
36+
<string name="osm_info">The default map is provided by <b><a href="https://openstreetmap.org">OpenStreetMap.org</a></b>. Join the community and help to improve the map, see <b><a href="https://www.openstreetmap.org/fixthemap">www.openstreetmap.org/fixthemap</a></b>.</string>
37+
<string name="map_mode_north_top">Map north on top</string>
38+
<string name="track_smoothing_menu">Track smoothing</string>
39+
<string name="track_color_2_title">Track color 2</string>
40+
<string name="track_color_speed_high_title">Track color high speed</string>
41+
<string name="settings_ui_dynamic_colors_summary">Use user-defined Dynamic Colors (Android 12+ only; requires a manual restart)</string>
42+
<string name="version_info"><![CDATA[<b>Version:</b> %s - %s (%d)]]></string>
43+
<string name="distance_km">Distance in km</string>
44+
<string name="unit_mile_per_hour">mph</string>
45+
<string name="delete_theme_question">Delete theme %s?</string>
46+
<string name="unit_feet">ft</string>
47+
<string name="map_download_summary">Download maps from %s</string>
48+
<string name="elevation_feet">Elevation gain in feet</string>
49+
<string name="finish">Finish</string>
50+
<string name="map_folder">Map directory</string>
51+
<string name="no_file_manager_found">No file manager found</string>
52+
<string name="speed_km_h">Speed in km/h</string>
53+
<string name="start">Start</string>
54+
<string name="track_color_speed_average_title">Track color average speed</string>
55+
<string name="configure_statistic">Configure statistic</string>
56+
<string name="online_map_consent_info">Usage of the online map from openstreetmap.org might leak your current location. You need to give consent before usage.</string>
57+
<string name="total_time">Total time</string>
58+
<string name="unit_mile">mi</string>
59+
<string name="app_name_info_screen">OSM Dashboard\nfor OpenTracks</string>
60+
<string name="track_color_4_summary">Set color for fourth track</string>
61+
<string name="offline_map_info">Offline maps can be downloaded from within the app. Go to the settings and choose <b>Map download</b> or by visiting the above mentioned websites and click the download links. Some browsers (e.g. Firefox) require a long click on the link and Open link in external app and then choose OSMDashboard.</string>
62+
<string name="download_success">Map successfully downloaded</string>
63+
<string name="track_color_5_title">Track color 5</string>
64+
<string name="debug_trackpoints_info">Trackpoints received: %1$d\nTrackpoints invalid: %2$d\nTrackpoints drawn: %3$d\nTrackpoints pause: %4$d\nSegments: %5$d\nProtocol version: %6$d</string>
65+
<string name="delete_theme_error">Theme deletion failed</string>
66+
<string name="elevation_meter">Elevation gain in meter</string>
67+
<string name="no_download_uri_found">No URI to download found</string>
68+
<string name="track_color_3_title">Track color 3</string>
69+
<string name="choose_map_to_download">Choose a map to download</string>
70+
<string name="copyright_osm">Map data © OpenStreetMap contributors</string>
71+
<string name="unit_kilometer_per_hour">km/h</string>
72+
<string name="map_mode">Map orientation</string>
73+
<string name="track_color_mode_by_speed">Color by speed</string>
74+
<string name="settings_night_mode_option_night">Night</string>
75+
<string name="error_starting_open_tracks">Failed to start OpenTracks: %s</string>
76+
<string name="manual_offline_map_info">Manual downloaded offline maps or maps shared with other apps can be opened from your Android device. Select the directory in the settings <b>Map directory</b>.</string>
77+
<string name="unit_kilometer">km</string>
78+
<string name="track_color_speed_average_summary">Set track color for average speed</string>
79+
<string name="download_theme_success">Theme successfully downloaded</string>
80+
<string name="online_map_consent">There is no offline map configured. Please agree to use the online map from openstreetmap.org. This might leak your current location. See https://operations.osmfoundation.org/policies/tiles/ for tile usage and privacy policy.</string>
81+
<string name="download_page_info">You are viewing content of %s</string>
82+
<string name="settings_locale_title">Language</string>
83+
<string name="settings_night_mode_option_system">System</string>
84+
<string name="track_color_speed_low_title">Track color low speed</string>
85+
<string name="toggle_full_screen_mode">Toggle fullscreen mode</string>
86+
<string name="track_color_3_summary">Set color for third track</string>
87+
<string name="title_activity_settings">Settings</string>
88+
<string name="theme_selection">Map themes</string>
89+
<string name="bug_report">Report bug</string>
90+
<string name="error_crash_title">%1$s crashed</string>
91+
<string name="delete_map_error">Map deletion failed</string>
92+
<string name="theme_icon">Theme icon</string>
93+
<string name="distance_mi">Distance in miles</string>
94+
<string name="unit_minute_per_kilometer">min/km</string>
95+
<string name="map_mode_direction">Map moving direction</string>
96+
<string name="marker_where_when_description">When: %1$s\nWhere: %2$f, %3$f</string>
97+
<string name="track_color_1_summary">Set color for first track</string>
98+
<string name="track_color_speed_high_summary">Set track color for high speed</string>
99+
<string name="track_smoothing_info">Define the tolerance in meters for the track smoothing algorithm. Set to 0 to disable track smoothing.</string>
100+
<string name="stroke_width_menu">Track stroke width</string>
101+
<string name="action_settings">Settings</string>
102+
<string name="theme_folder">Map theme directory</string>
103+
<string name="app_logo_description">App logo</string>
104+
<string name="download_theme">Theme download</string>
105+
<string name="overwrite_theme_question">The theme %s already exists! Delete and download again?</string>
106+
<string name="download_map">Map download</string>
107+
<string name="general_settings_category_title">General</string>
108+
<string name="category">Category</string>
109+
<string name="track_color_mode_by_track">Color by track</string>
110+
<string name="share">Share</string>
111+
<string name="debug_trackpoints">Debug trackpoints</string>
112+
<string name="track_color_5_summary">Set color for fifth track</string>
113+
<string name="map_theme_info"><b>Some maps require special themes to render correctly!</b> These need to be downloaded and configured accordingly.</string>
114+
<string name="settings_locale_system_default">System default</string>
115+
<string name="map_selection">Maps</string>
116+
<string name="alternative_usage_info">Alternatively you can also share GPX files or simple locations from other apps with OSMDashboard.</string>
117+
<string name="error_loading_offline_map">Error reading configured offline map</string>
118+
<string name="pause_title">Pause</string>
119+
<string name="consider_offline_maps">Please consider downloading an offline map to decrease the server load and save your mobile data plan. Some offline maps can be found here:</string>
120+
<string name="moving_time">Moving time</string>
121+
<string name="no_map_configured">You have no offline map configured yet.</string>
122+
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)