Add support for CSS-Modules

Addresses bug where escaped CSS selector characters break when composing within CSS-Modules by allowing consumers to override the value in Nebula-CSS settings.