NVIDIA BioNeMo Framework v2.6.1

Updates & Improvements

• Fixes around ESM2 pretraining and funetuning checkpoints.
• Added sanity dataset for AMPLIFY testing.
• Tested against A100 brev instances.
• Update tornado package to >6.5.0 to fix container CVEs.

Full Changelog: v2.6...v2.6.1