KrewNaWieżyZegarowejPL

Moje tłumaczenie i narzędzia do tłumaczenia gry 'Blood on the Clocktower' na język polski.

Jeżelich chcesz zagrać po polsku:

W folderze \gotowe skrypty\wersja json\ znajdziesz przetłumaczone pliki json, które możesz użyć na stronie https://clocktower.online by grać przez internet. Natomiast w folderze \gotowe skrypty\wersja pdf\ znajdziesz przetłumaczone PDFy, które możesz wydrukować by grać fizycznie.

Jeżeli chcesz przetłumaczyć swój skrypt musisz:

1. Stworzyć go w oficjalnym narzędiu: https://script.bloodontheclocktower.com
2. Sklonować to repozytorium
3. Umieścić wygenerowany plik .json w folderze \narzedzia\translate\
4. Uruchom plik translator.py, stworzy to gotowy do urzytku plik json
5. Jeżeli potrzebujesz równierz PDF uruchom generatorPDF.py
6. Jeżeli nie podobają ci się tłumaczenia możesz zmodyfikować je w translations_pl_PL.csv
7. Jeżeli masz własne postaci musisz je dodać do character_data.csv i ikonę w \img\Icon_.png

Acknowledgements and Copyrights

Blood on the Clocktower is a trademark of Steven Medway and The Pandemonium Institute All other images and icons are copyright to their respective owners