Add Ruby 3.0 to build

[calvincchen]

No description provided.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[danielh257]

arent' there other ruby ubuntu builds? Do we want to add those too?

which also makes me wonder.....how are the people using those other ruby3.0 ubuntu builds using those builds?

[ethankhall]

I think some people use the internal fullstaq-ruby. Which has some more ruby versions associated with it.