update README to reflect changes made when splitting off `EESSI/software-layer-scripts` repository#1124

Merged

ocaisa merged 2 commits intoEESSI:mainfrom

Jun 11, 2025

Commits on Jun 11, 2025

update README to reflect changes made when splitting off EESSI/software-layer-scripts repository
boegel
committed
include link to support issue on splitting off EESSI/software-layer-scripts repo
boegel
committed