update README + remove CI workflow for verying that README mentions correct EESSI version#12

ocaisa merged 2 commits intoEESSI:mainEESSI/software-layer-scripts:mainfrom

boegel:ci_readmeboegel/software-layer-scripts:ci_readmeCopy head branch name to clipboard