chore(deps-dev): update github/codeql-action action to v3.26.13

Author: renovate[bot]

.github/workflows/pr-trivy.yaml

@@ -23,6 +23,6 @@ jobs:
           severity: 'CRITICAL,HIGH'
 
       - name: Upload Trivy scan results to GitHub Security tab
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@4dd16135b69a43b6c8efb853346f8437d92d3c93 # v3.26.6
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@f779452ac5af1c261dce0346a8f964149f49322b # v3.26.13
         with:
           sarif_file: 'trivy-results.sarif'

.github/workflows/scorecard.yaml

@@ -40,6 +40,6 @@ jobs:
           retention-days: 5
 
       - name: "Upload to code-scanning"
-        uses: github/codeql-action/upload-sarif@4dd16135b69a43b6c8efb853346f8437d92d3c93 # v3.26.6
+        uses: github/codeql-action/upload-sarif@f779452ac5af1c261dce0346a8f964149f49322b # v3.26.13
         with:
           sarif_file: results.sarif