Update container image for compatibility with workflows system#596

yousefmoazzam merged 2 commits intomainDiamondLightSource/httomo:mainfrom

no-root-in-dockerfileDiamondLightSource/httomo:no-root-in-dockerfileCopy head branch name to clipboard