[bug] add support for embedded dependency charts defined with file:// protocol

[bug] add support for embedded dependency charts defined with file:// protocol #218