Fix lobby admitall button and lobby participants count#240

tinaharter merged 3 commits intomainAzure-Samples/communication-services-web-calling-tutorial:mainfrom

fixLobbyBugAzure-Samples/communication-services-web-calling-tutorial:fixLobbyBugCopy head branch name to clipboard