chore(translations): Update translations after spelling corrections

Author: amilcarlucas

ardupilot_methodic_configurator/locale/de/LC_MESSAGES/ardupilot_methodic_configurator.mo

@@ -599,7 +599,7 @@ msgstr ""
 
 #: ardupilot_methodic_configurator/backend_flightcontroller.py:346
 msgid "ChibiOS version mismatch: %s (BANNER) != % s (AUTOPILOT_VERSION)"
-msgstr ""
+msgstr "ChibiOS Versionskonflikt: %s (BANNER) != %s (AUTOPILOT_VERSION)"
 
 #: ardupilot_methodic_configurator/backend_flightcontroller.py:362
 msgid "FC firmware type mismatch: %s (BANNER) != %s (AUTOPILOT_VERSION)"
@@ -1146,7 +1146,7 @@ msgstr ""
 
 #: ardupilot_methodic_configurator/configuration_steps_strings.py:71
 msgid "Because guided mode requires a tuned position controller"
-msgstr ""
+msgstr "Weil der geführte Modus einen abgestimmten Positionsregler erfordert"
 
 #: ardupilot_methodic_configurator/configuration_steps_strings.py:72
 msgid "Because it can only be done after PID tuning is complete"
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Because the position controller PIDs depend on the attitude and attitude-"
 "rate PIDs tuned in previous steps"
-msgstr ""
+msgstr "Weil die Positionsregler-PIDs von den Lage- und Lagegeschwindigkeits-PIDs abhängen, die in vorherigen Schritten abgestimmt wurden"
 
 #: ardupilot_methodic_configurator/configuration_steps_strings.py:81
 msgid ""
@@ -3766,7 +3766,7 @@ msgid ""
 "completed the experiment)\n"
 "* NO - Continue without copying values (if you haven't performed the "
 "experiment yet, but know what you are doing)"
-msgstr ""
+msgstr "Dieser Konfigurationsschritt erfordert externe Änderungen durch: {auto_changed_by}\n\nDas Verfahren für das externe Tool-Experiment ist im Abstimmungsleitfaden beschrieben.\n\nWählen Sie eine Option:\n* SCHLIESSEN - Anwendung schließen und Experiment durchführen\n* JA - Aktuelle FC-Werte nach {selected_file} kopieren (falls Sie das Experiment bereits abgeschlossen haben)\n* NEIN - Fortfahren ohne Werte zu kopieren (falls Sie das Experiment noch nicht durchgeführt haben, aber wissen was Sie tun)"
 
 #: ardupilot_methodic_configurator/frontend_tkinter_parameter_editor.py:473
 msgid "Update file with values from FC?"
@@ -5157,186 +5157,3 @@ msgstr "Version oder Revision der Hardware"
 #: ardupilot_methodic_configurator/vehicle_components.py:122
 msgid "Web link to the product page or documentation"
 msgstr "Weblink zur Produktseite oder Dokumentation"
-
-#~ msgid "ChibiOS version missmatch: %s (BANNER) != % s (AUTOPILOT_VERSION)"
-#~ msgstr ""
-#~ "ChibiOS-Version stimmt nicht überein: %s (BANNER) != % s "
-#~ "(AUTOPILOT_VERSION)"
-
-#~ msgid "Because guided mode requires a tunned position controller"
-#~ msgstr ""
-#~ "Weil der geführte Modus einen abgestimmten Positionsregler erfordert"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Because the position controller PIDs depend on the attitude and attitude-"
-#~ "rate PIDs tunned in previous steps"
-#~ msgstr ""
-#~ "Weil die PIDs des Positionsreglers von den in vorherigen Schritten "
-#~ "abgestimmten Lage- und Lageraten-PIDs abhängen"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This configuration step requires external changes by: {auto_changed_by}\n"
-#~ "\n"
-#~ "The external tool experiment procedure is described in the tunning "
-#~ "guide.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Choose an option:\n"
-#~ "* CLOSE - Close the application and go perform the experiment\n"
-#~ "* YES - Copy current FC values to {selected_file} (if you've already "
-#~ "completed the experiment)\n"
-#~ "* NO - Continue without copying values (if you haven't performed the "
-#~ "experiment yet, but know what you are doing)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Dieser Konfigurationsschritt erfordert externe Änderungen durch: "
-#~ "{auto_changed_by}\n"
-#~ "\n"
-#~ "Das Experimentverfahren des externen Werkzeugs wird im "
-#~ "Abstimmungsleitfaden beschrieben.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Wählen Sie eine Option:\n"
-#~ "* SCHLIESSEN - Anwendung schließen und das Experiment durchführen\n"
-#~ "* JA - Aktuelle FC-Werte in {selected_file} kopieren (wenn Sie das "
-#~ "Experiment bereits abgeschlossen haben)\n"
-#~ "* NEIN - Ohne Kopieren fortfahren (wenn Sie das Experiment noch nicht "
-#~ "durchgeführt haben, aber wissen, was Sie tun)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "ArduPilot methodic configurator is a GUI-based tool designed to simplify "
-#~ "the management and visualization of ArduPilot parameters. It enables "
-#~ "users to browse through various vehicle templates, edit parameter files, "
-#~ "and apply changes directly to the flight controller. The tool is built to "
-#~ "semi-automate the configuration process of ArduPilot for drones by "
-#~ "providing a clear and intuitive interface for parameter management."
-#~ msgstr ""
-#~ "Der ArduPilot methodische Konfigurator ist ein grafisches Tool, das "
-#~ "entwickelt wurde, um die Verwaltung und Visualisierung von ArduPilot-"
-#~ "Parametern zu vereinfachen. Es ermöglicht Benutzern, durch verschiedene "
-#~ "Fahrzeugvorlagen zu blättern, Parameterdateien zu bearbeiten und "
-#~ "Änderungen direkt auf den Flugcontroller anzuwenden. Das Tool wurde "
-#~ "entwickelt, um den Konfigurationsprozess von ArduPilot für Drohnen "
-#~ "teilweise zu automatisieren, indem es eine klare und intuitive "
-#~ "Benutzeroberfläche für das Parameter-Management bietet."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This configuration step should be performed outside this tool by\n"
-#~ "{auto_changed_by}\n"
-#~ "and that should have changed the parameters on the FC.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Should the FC values now be copied to the {selected_file} file?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Dieser Konfigurationsschritt sollte außerhalb dieses Werkzeugs von\n"
-#~ "{auto_changed_by} durchgeführt werden und sollte die Parameter auf dem FC "
-#~ "geändert haben.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Sollten die FC-Werte jetzt in die {selected_file}-Datei kopiert werden?"
-
-#~ msgid "Please configure all vehicle component properties in this window.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bitte konfigurieren Sie alle Eigenschaften der Fahrzeugkomponenten in "
-#~ "diesem Fenster.\n"
-
-#~ msgid "Scroll down and make sure you do not miss a property.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Scrollen Sie nach unten und stellen Sie sicher, dass Sie keine "
-#~ "Eigenschaft übersehen.\n"
-
-#~ msgid "Saving the result will write to the vehicle_components.json file."
-#~ msgstr ""
-#~ "Wenn Sie das Ergebnis speichern, wird in die Fahrzeugkomponenten.json-"
-#~ "Datei geschrieben."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Save component data and start parameter value configuration and tuning."
-#~ msgstr ""
-#~ "Komponentendaten speichern und die Konfiguration und Feinabstimmung der "
-#~ "Parameterwerte starten."
-
-#~ msgid "1. Describe all vehicle component properties in the window below\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "1. Beschreiben Sie alle Eigenschaften der Fahrzeugkomponenten im unteren "
-#~ "Fenster\n"
-
-#~ msgid "2. Scroll all the way down and make sure to edit all properties\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "2. Scrollen Sie ganz nach unten und stellen Sie sicher, dass Sie alle "
-#~ "Eigenschaften bearbeiten\n"
-
-#~ msgid "3. Do not be lazy, collect the required information and enter it\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "3. Seien Sie nicht faul, sammeln Sie die erforderlichen Informationen und "
-#~ "geben Sie sie ein\n"
-
-#~ msgid " only after all information is correct"
-#~ msgstr " nur, wenn alle Informationen korrekt sind"
-
-#~ msgid "Error in forced parameters"
-#~ msgstr "Fehler bei den verpflichtenden Parametern"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Invalid value '{value}' for {_paths_str}\n"
-#~ "{e}"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ungültiger Wert '{value}' für {_paths_str}\n"
-#~ "{e}"
-
-#~ msgid "Blank template data"
-#~ msgstr "Leere Vorlagendaten"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Create a new blank vehicle configuration, with no data from the template."
-#~ msgstr ""
-#~ "Erstellen Sie eine neue leere Fahrzeugkonfiguration ohne Daten aus der "
-#~ "Vorlage."
-
-#~ msgid "list_pair_tuple must be a tuple or a dictionary, not %s"
-#~ msgstr "list_pair_tuple muss ein Tupel oder ein Wörterbuch sein, nicht %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Use the parameter values from the connected flight controller instead of "
-#~ "the\n"
-#~ "template files when creating a new vehicle configuration directory from a "
-#~ "template.\n"
-#~ "This option is only available when a flight controller is connected"
-#~ msgstr ""
-#~ "Verwenden Sie die Parameterwerte des angeschlossenen Flugcontrollers "
-#~ "anstelle der\n"
-#~ "Vorlagendateien, wenn Sie ein neues Fahrzeugkonfigurationsverzeichnis aus "
-#~ "einer Vorlage erstellen.\n"
-#~ "Diese Option ist nur verfügbar, wenn ein Flugcontroller angeschlossen ist"
-
-#~ msgid "Cannot save invalid vehicle components data: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ungültige Fahrzeugkomponentendaten können nicht gespeichert werden: %s"
-
-#~ msgid "Error saving JSON data to file '%s': %s"
-#~ msgstr "Fehler beim Speichern von JSON-Daten in die Datei '%s': %s"
-
-#~ msgid "Failed to save data to file. Is the destination write protected?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Fehler beim Speichern der Daten in die Datei. Ist das Ziel "
-#~ "schreibgeschützt?"
-
-#~ msgid "Reason why respective parameter changed"
-#~ msgstr "Grund warum der jeweilige Parameter geändert wurde"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Mandatory level of the current file,\n"
-#~ " 100% you MUST use this file to configure the vehicle,\n"
-#~ " 0% you can ignore this file if it does not apply to your vehicle"
-#~ msgstr ""
-#~ "Obligatorisches Niveau der aktuellen Datei,\n"
-#~ " 100% Sie MÜSSEN diese Datei zur Konfiguration des Fahrzeugs verwenden,\n"
-#~ " 0% Sie können diese Datei ignorieren, wenn sie nicht auf Ihr Fahrzeug "
-#~ "zutrifft"
-
-#~ msgid "New"
-#~ msgstr "Neu"
-
-#~ msgid "Open"
-#~ msgstr "Öffnen"
-
-#~ msgid "Re-Open"
-#~ msgstr "Wieder öffnen"
-
-#~ msgid "New version available!"
-#~ msgstr "Neue Version verfügbar!"