AndJuridic – README Multilingüe / Multilingual / Multilingüe

---

📑 README – Español

Plataforma web para búsqueda intuitiva de la base jurídica y la jurisprudencia de Andorra, optimizando el trabajo de abogados y estudiantes. Construida con React + TypeScript siguiendo principios de Clean Code y Clean Architecture para asegurar calidad, mantenibilidad y escalabilidad.

Tabla de contenidos

1. Visión general
2. Características
3. Tecnologías
4. Arquitectura
5. Primeros pasos
6. Variables de entorno
7. Scripts
8. Calidad y pruebas
9. CI/CD
10. Contribuir
11. Roadmap
12. Licencia

Visión general

AndJuridic centraliza legislación, jurisprudencia y doctrina de Andorra en un buscador semántico con filtros dinámicos y una UI minimalista. Su objetivo es reducir drásticamente el tiempo para localizar normativa relevante.

Características

• 🔍 Búsqueda inteligente por texto libre, referencia o materia
• 🏷️ Filtros por ámbito, órgano, tipo de norma y fecha
• ⭐ Favoritos y colecciones para organizar casos
• 📤 Exportación a PDF/Word y citaciones APA/Bluebook
• 👥 Colaboración en tiempo real
• 🔒 Autenticación SSO + 2FA

Tecnologías

React · TypeScript · HTML · CSS

Primeres passes

1. Install dependencies: npm install
2. Set the GEMINI_API_KEY in .env.local to your Gemini API key
3. Run the app: npm run dev

---

📑 README – English

Web platform for intuitive search of Andorra’s legislation and case law, optimising the work of lawyers and students. Built with React + TypeScript following Clean Code and Clean Architecture principles for quality, maintainability and scalability.

Contents

1. Overview
2. Features
3. Tech Stack
4. Architecture
5. Getting Started
6. Environment Variables
7. Scripts
8. Quality & Testing
9. CI/CD
10. Contributing
11. Roadmap
12. Licence

Overview

AndJuridic centralises legislation, case law and doctrine from Andorra into a semantic search engine with powerful filters and a minimalist UI. The goal is to drastically reduce the time needed to find relevant norms.

Features

• 🔍 Smart search by free text, reference or subject
• 🏷️ Dynamic filters for scope, court, document type and date
• ⭐ Favourites & collections to organise cases
• 📤 Export to PDF/Word and APA/Bluebook citations
• 👥 Real‑time collaboration
• 🔒 Authentication (SSO + 2FA)

---

📑 README – Català

Plataforma web per a la cerca intuïtiva de la base jurídica i la jurisprudència d’Andorra, optimitzant la feina d’advocats i estudiants. Construïda amb React + TypeScript seguint els principis de Clean Code i Clean Architecture per garantir qualitat, mantenibilitat i escalabilitat.

Contingut

1. Visió general
2. Funcionalitats
3. Tecnologies
4. Arquitectura
5. Primeres passes
6. Variables d’entorn
7. Scripts
8. Qualitat i tests
9. CI/CD
10. Contribuir
11. Roadmap
12. Llicència

Visió general

AndJuridic centralitza legislació, jurisprudència i doctrina d’Andorra en un motor de cerca semàntic amb filtres potents i una interfície minimalista. L’objectiu és reduir dràsticament el temps per trobar normes rellevants.

Funcionalitats

• 🔍 Cerca intel·ligent per text lliure, referència o matèria
• 🏷️ Filtres dinàmics per àmbit, òrgan, tipus de norma i data
• ⭐ Preferits i col·leccions per organitzar casos
• 📤 Exportació a PDF/Word i citacions APA/Bluebook
• 👥 Col·laboració en temps real
• 🔒 Autenticació (SSO + 2FA)

Tecnologies

React · TypeScript · HTML · CSS

Primeres passes

1. Install dependencies: npm install
2. Set the GEMINI_API_KEY in .env.local to your Gemini API key
3. Run the app: npm run dev

Contribuir

Conventional Commits, branques feat/, PR petits (< 200 línies). No barrejar refactor i feature.

Roadmap

• Filtres avançats
• API GraphQL pública
• App mòbil