chore(deps): update docker.io/postgres:17.5-alpine3.21 docker digest …

chore(deps): update docker.io/postgres:17.5-alpine3.21 docker digest … #339