Upgrade tool mapping: Recorder <> Replayer

## Goal
1. clarify the list of tools we need to execute on Replayer side.  
2. update the browser-use

### Recorder
[as-is]
- navigation
- click
- input
- select_change
- key_press
- scroll
- extract_page_content
- click_to_copy
- clipboard_copy
- clipboard_paste
- clipboard_capture
- wait
- agent

[must-have]
- ???

### Replayer
[as-is]
- workflow_use

[must-have]
- ???