tests: build_all: video: add esp32s3_eye board

Make sure esp32s3 video driver is built during CI tests.

Signed-off-by: Sylvio Alves <sylvio.alves@espressif.com>

Author: sylvioalves

tests/drivers/build_all/video/testcase.yaml

@@ -28,3 +28,6 @@ tests:
       - arduino_nicla_vision/stm32h747xx/m7
     extra_args:
       - platform:stm32h7b3i_dk/stm32h7b3xx:SHIELD=st_b_cams_omv_mb1683
+  drivers.video.esp32_dvp.build:
+    platform_allow:
+      - esp32s3_eye/esp32s3/procpu