doc: release-notes-4-2: Add changes related to video control

Add changes related to the new video control framework

Signed-off-by: Phi Bang Nguyen <phibang.nguyen@nxp.com>

Author: ngphibang

doc/releases/release-notes-4.2.rst

@@ -69,6 +69,8 @@ Removed APIs and options
 * Removed :dtcompatible:`meas,ms5837` and replaced with :dtcompatible:`meas,ms5837-30ba`
   and :dtcompatible:`meas,ms5837-02ba`.
 
+* Removed the ``get_ctrl`` video driver API
+
 Deprecated APIs and options
 ===========================
 
@@ -179,6 +181,12 @@ New APIs and options
 * LoRaWAN
    * :c:func:`lorawan_request_link_check`
 
+* Video
+
+  * :c:func:`video_api_ctrl_t`
+  * :c:func:`video_query_ctrl`
+  * :c:func:`video_print_ctrl`
+
 New Boards
 **********