ci: twister: retry build errors

Retry build errors as well, we get some sporadic build errors on
windows/mac that pass if we retry.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>

Author: nashif

.github/workflows/ci.yml

@@ -1848,6 +1848,7 @@ jobs:
         # Run tests with twister
         TWISTER="${ZEPHYR_ROOT}/scripts/twister"
         ${TWISTER} -v -N --force-color --inline-logs --retry-failed 3 \
+                  --retry-build-errors \
                    --force-toolchain \
                    --no-detailed-test-id \
                    --subset ${{ matrix.subset }}/${{ env.SUBSET_COUNT }} \