docs(changelog): floating pane fixes

Author: imsnif

CHANGELOG.md

@@ -19,6 +19,7 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/)
 * feat(ux): stack panes command (https://github.com/zellij-org/zellij/pull/3905)
 * feat(terminal): mouse AnyEvent tracking (https://github.com/zellij-org/zellij/pull/3538)
 * fix(terminal): support setting kitty keyboard protocol with `CSI=` (https://github.com/zellij-org/zellij/pull/3942)
+* fix(floating-panes): handle various errors (https://github.com/zellij-org/zellij/pull/3944)
 
 ## [0.41.2] - 2024-11-19
 * fix(input): keypresses not being identified properly with kitty keyboard protocol in some terminals (https://github.com/zellij-org/zellij/pull/3725)