Problems with TG. Help pls

[bouseman]

Describe the bug
A clear and concise description of what the bug is.

To Reproduce
Add context, for example:

1. route or ingress definition
2. http request with headers (truncate your secrets)
3. response with headers

Expected behavior

Observed behavior

[szuecs]

@bouseman maybe you can structure a bit more the issue in order to make it possible to understand what problem you see and what you observed.