YQ fixed build in testlib (#9071)

Author: GrigoriyPA

ydb/core/testlib/test_client.h

@@ -6,6 +6,7 @@
 #include <ydb/core/base/tablet_types.h>
 #include <ydb/core/base/domain.h>
 #include <ydb/core/driver_lib/run/config.h>
+#include <ydb/public/api/protos/ydb_cms.pb.h>
 #include <ydb/public/sdk/cpp/client/ydb_driver/driver.h>
 #include <ydb/public/lib/deprecated/client/msgbus_client.h>
 #include <ydb/core/client/server/grpc_server.h>

ydb/core/testlib/ya.make

@@ -89,6 +89,7 @@ PEERDIR(
     ydb/library/yql/providers/yt/codec/codegen
     ydb/library/yql/providers/yt/comp_nodes/llvm14
     ydb/library/yql/public/udf/service/exception_policy
+    ydb/public/api/protos
     ydb/public/lib/base
     ydb/public/lib/deprecated/kicli
     ydb/public/sdk/cpp/client/ydb_driver