Get rid of backticks in async replication examples (#8516)

Author: CyberROFL

ydb/docs/ru/core/yql/reference/yql-core/syntax/alter-async-replication.md

@@ -24,7 +24,7 @@ ALTER ASYNC REPLICATION <name> SET (option = value [, ...])
 Следующий запрос принудительно завершит процесс асинхронной репликации:
 
 ```sql
-ALTER ASYNC REPLICATION `my_replication` SET (STATE = "DONE", FAILOVER_MODE = "FORCE");
+ALTER ASYNC REPLICATION my_replication SET (STATE = "DONE", FAILOVER_MODE = "FORCE");
 ```
 
 ## См. также

ydb/docs/ru/core/yql/reference/yql-core/syntax/create-async-replication.md

@@ -34,11 +34,11 @@ WITH (option = value [, ...])
 
 {% endnote %}
 
-Создание экземпляра асинхронной репликации для таблицы `table` из базы `/Root/another_database` в текущую базу в таблицу `replica_table`:
+Создание экземпляра асинхронной репликации для таблицы `original_table` из базы `/Root/another_database` в текущую базу в таблицу `replica_table`:
 
 ```sql
-CREATE ASYNC REPLICATION `my_replication_for_single_table`
-FOR `table` AS `replica_table`
+CREATE ASYNC REPLICATION my_replication_for_single_table
+FOR original_table AS replica_table
 WITH (
     CONNECTION_STRING = 'grpcs://example.com:2135/?database=/Root/another_database',
     TOKEN_SECRET_NAME = 'my_secret'
@@ -47,22 +47,22 @@ WITH (
 
 Для подключения к базе `/Root/another_database` используется [эндпоинт](../../../concepts/connect.md#endpoint) `grpcs://example.com:2135`, а для аутентификации — токен из секрета `my_secret`.
 
-Создание экземпляра асинхронной репликации для таблиц `table1` и `table2` в `replica_table1` и `replica_table2`, соответственно:
+Создание экземпляра асинхронной репликации для таблиц `original_table_1` и `original_table_2` в `replica_table_1` и `replica_table_2`, соответственно:
 
 ```sql
-CREATE ASYNC REPLICATION `my_replication_for_multiple_tables`
-FOR `table1` AS `replica_table1`, `table2` AS `replica_table2`
+CREATE ASYNC REPLICATION my_replication_for_multiple_tables
+FOR original_table_1 AS replica_table_1, original_table_2 AS replica_table_2
 WITH (
     CONNECTION_STRING = 'grpcs://example.com:2135/?database=/Root/another_database',
     TOKEN_SECRET_NAME = 'my_secret'
 );
 ```
 
-Создание экземпляра асинхронной репликации для содержимого директории `dir`:
+Создание экземпляра асинхронной репликации для содержимого директории `original_dir`:
 
 ```sql
-CREATE ASYNC REPLICATION `my_replication_for_dir`
-FOR `dir` AS `replica_dir`
+CREATE ASYNC REPLICATION my_replication_for_dir
+FOR original_dir AS replica_dir
 WITH (
     CONNECTION_STRING = 'grpcs://example.com:2135/?database=/Root/another_database',
     TOKEN_SECRET_NAME = 'my_secret'
@@ -72,7 +72,7 @@ WITH (
 Создание экземпляра асинхронной репликации для содержимого базы `/Root/another_database`:
 
 ```sql
-CREATE ASYNC REPLICATION `my_replication_for_database`
+CREATE ASYNC REPLICATION my_replication_for_database
 FOR `/Root/another_database` AS `/Root/my_database`
 WITH (
     CONNECTION_STRING = 'grpcs://example.com:2135/?database=/Root/another_database',

ydb/docs/ru/core/yql/reference/yql-core/syntax/drop-async-replication.md

@@ -16,27 +16,27 @@ DROP ASYNC REPLICATION <name> [CASCADE]
 
 ## Примеры {#examples}
 
-Рассмотрим примеры удаления экземпляра асинхронной репликации, созданной следующим запросом:
+Рассмотрим примеры удаления экземпляра асинхронной репликации, созданного следующим запросом:
 
 ```sql
-CREATE ASYNC REPLICATION `my_replication`
-FOR `table` AS `replica_table`
+CREATE ASYNC REPLICATION my_replication
+FOR original_table AS replica_table
 WITH (
     CONNECTION_STRING = 'grpcs://example.com:2135/?database=/Root/another_database',
     TOKEN_SECRET_NAME = 'my_secret'
 );
 ```
 
-Удаление экземпляра асинхронной репликации и автоматически созданного потока изменений в таблице `table`, таблица `replica_table` остается:
+Удаление экземпляра асинхронной репликации и автоматически созданного потока изменений в таблице `original_table`, таблица `replica_table` остается:
 
 ```sql
-DROP ASYNC REPLICATION `my_replication`;
+DROP ASYNC REPLICATION my_replication;
 ```
 
-Удаление экземпляра асинхронной репликации, автоматически созданного потока изменений в таблице `table` и таблицы `replica_table`:
+Удаление экземпляра асинхронной репликации, автоматически созданного потока изменений в таблице `original_table` и таблицы `replica_table`:
 
 ```sql
-DROP ASYNC REPLICATION `my_replication` CASCADE;
+DROP ASYNC REPLICATION my_replication CASCADE;
 ```
 
 ## См. также