Specify Norwegian language variant in translations

[unciv-loof]

Before creating

• This is NOT a gameplay feature from Civ VI, BNW, or outside - see Roadmap
• This is NOT a gameplay feature from Vanilla Civ V or from G&K - If so, it should be a comment in Missing features from Civ V - G&K #4697

Problem Description

Norway has two official written languages; bokmål and nynorsk.
The current translations in Unciv are in nynorsk, which is used by a minority of the population.
Enforcing nynorsk for all Norwegian translations may discourage translators, as few are proficient in nynorsk.

Related Issue Links

No response

Desired Solution

Rename Norwegian to Norwegian_Nynorsk or similar to clarify that bokmål is not implemented.

Alternative Approaches

Start over with the majority language instead.

Additional Context

No response

[yairm210]

If you speak the bokmål version then you could do the translation :)
Will need to see how this is called in international standards

[unciv-loof]

Here is an example from Wikipedia.

(Norsk = Norwegian)