Add an option to retry when GlotPress download fails

Author: AliSoftware

lib/fastlane/plugin/wpmreleasetoolkit/helper/android/android_localize_helper.rb

@@ -291,6 +291,7 @@ def self.download_glotpress_export_file(project_url:, locale:, filters:)
             uri.open(options) { |f| Nokogiri::XML(f.read.gsub("\t", '    '), nil, Encoding::UTF_8.to_s) }
           rescue StandardError => e
             UI.error "Error downloading #{locale} - #{e.message}"
+            retry if e.is_a?(OpenURI::HTTPError) && UI.confirm("Retry downloading `#{locale}`?")
             return nil
           end
         end

lib/fastlane/plugin/wpmreleasetoolkit/helper/ios/ios_l10n_helper.rb

@@ -152,6 +152,7 @@ def self.download_glotpress_export_file(project_url:, locale:, filters:, destina
             IO.copy_stream(uri.open(options), destination)
           rescue StandardError => e
             UI.error "Error downloading locale `#{locale}` — #{e.message} (#{uri})"
+            retry if e.is_a?(OpenURI::HTTPError) && UI.confirm("Retry downloading `#{locale}`?")
             return nil
           end
         end