Implement the track from Psychscreen. Dots on the track showcase position in the genome, and their height is the value.