Improve the handling of the PSA authorisation error in the FE #2117
Description
Currently when a user does not have pinning access, the error is displayed in console.
We should improve the UX to either show how to gain such access and handle the access error more gracefully.