fix: update swc to 31.1.0 (#10986)

Update the swc version so it contains the fix for the typescript
typings in ambient context. (see swc-project/swc#10802)

AS I understand it - the fix is part of the 31.1.0

Co-authored-by: pshu <stormslowly@gmail.com>

Author: n0th1ng-else

Cargo.lock

@@ -123,8 +123,8 @@ rkyv      = { version = "=0.8.8", default-features = false, features = ["std", "
 pnp                 = { version = "0.9.0", default-features = false }
 swc                 = { version = "=30.0.0", default-features = false }
 swc_config          = { version = "=3.1.1", default-features = false }
-swc_core            = { version = "=31.0.1", default-features = false, features = ["parallel_rayon"] }
-swc_ecma_lexer      = { version = "=19.0.0", default-features = false }
+swc_core            = { version = "=31.1.0", default-features = false, features = ["parallel_rayon"] }
+swc_ecma_lexer      = { version = "=19.0.1", default-features = false }
 swc_ecma_minifier   = { version = "=25.0.0", default-features = false }
 swc_error_reporters = { version = "=15.0.1", default-features = false }
 swc_html            = { version = "=24.0.1", default-features = false }