Async notifications

[danial-k]

With all notification services enabled, it can take ~3.5 seconds for the lambda to respond.
Consider:

• Validation (hCaptcha) is blocking, nothing else should happen until validation succeeds
• Notification and logging (email, DB, Discord) are all async and can all be triggered at once.