[Docs] Update supported models documentation with missing models (#20844)

Signed-off-by: Lu Fang <fanglu@fb.com>

Author: luccafong

docs/models/supported_models.md

@@ -331,6 +331,7 @@ Specified using `--task generate`.
 | `Ernie4_5_ForCausalLM` | Ernie4.5 | `baidu/ERNIE-4.5-0.3B-PT`, etc. | | ✅︎ | ✅︎ |
 | `Ernie4_5_MoeForCausalLM` | Ernie4.5MoE | `baidu/ERNIE-4.5-21B-A3B-PT`, `baidu/ERNIE-4.5-300B-A47B-PT`, etc. | | ✅︎ | ✅︎ |
 | `ExaoneForCausalLM` | EXAONE-3 | `LGAI-EXAONE/EXAONE-3.0-7.8B-Instruct`, etc. | ✅︎ | ✅︎ | ✅︎ |
+| `Fairseq2LlamaForCausalLM` | Llama (fairseq2 format) | `mgleize/fairseq2-dummy-Llama-3.2-1B`, etc. | ✅︎ | ✅︎ | ✅︎ |
 | `FalconForCausalLM` | Falcon | `tiiuae/falcon-7b`, `tiiuae/falcon-40b`, `tiiuae/falcon-rw-7b`, etc. | | ✅︎ | ✅︎ |
 | `FalconMambaForCausalLM` | FalconMamba | `tiiuae/falcon-mamba-7b`, `tiiuae/falcon-mamba-7b-instruct`, etc. | | ✅︎ | ✅︎ |
 | `FalconH1ForCausalLM` | Falcon-H1 | `tiiuae/Falcon-H1-34B-Base`, `tiiuae/Falcon-H1-34B-Instruct`, etc. | ✅︎ | ✅︎ | ✅︎ |
@@ -359,6 +360,7 @@ Specified using `--task generate`.
 | `LlamaForCausalLM` | Llama 3.1, Llama 3, Llama 2, LLaMA, Yi | `meta-llama/Meta-Llama-3.1-405B-Instruct`, `meta-llama/Meta-Llama-3.1-70B`, `meta-llama/Meta-Llama-3-70B-Instruct`, `meta-llama/Llama-2-70b-hf`, `01-ai/Yi-34B`, etc. | ✅︎ | ✅︎ | ✅︎ |
 | `MambaForCausalLM` | Mamba | `state-spaces/mamba-130m-hf`, `state-spaces/mamba-790m-hf`, `state-spaces/mamba-2.8b-hf`, etc. | | ✅︎ | |
 | `Mamba2ForCausalLM` | Mamba2 | `mistralai/Mamba-Codestral-7B-v0.1`, etc. | | ✅︎ | ✅︎ |
+| `MiMoForCausalLM` | MiMo | `XiaomiMiMo/MiMo-7B-RL`, etc. | ✅︎ | ✅︎ | ✅︎ |
 | `MiniCPMForCausalLM` | MiniCPM | `openbmb/MiniCPM-2B-sft-bf16`, `openbmb/MiniCPM-2B-dpo-bf16`, `openbmb/MiniCPM-S-1B-sft`, etc. | ✅︎ | ✅︎ | ✅︎ |
 | `MiniCPM3ForCausalLM` | MiniCPM3 | `openbmb/MiniCPM3-4B`, etc. | ✅︎ | ✅︎ | ✅︎ |
 | `MistralForCausalLM` | Mistral, Mistral-Instruct | `mistralai/Mistral-7B-v0.1`, `mistralai/Mistral-7B-Instruct-v0.1`, etc. | ✅︎ | ✅︎ | ✅︎ |