`GitPipURL`: `to_pip_url()`

[tony]

Since pip URLs are incompatible with plain-old git URLs we need this

Incompatible with git(1): git+ssh, etc. URL, and revs, e.g. @branch-name