deps(deps): update all non-major dependencies

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -7,18 +7,18 @@ require (
 	github.com/chrismellard/docker-credential-acr-env v0.0.0-20230304212654-82a0ddb27589
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2
 	github.com/google/go-containerregistry v0.20.3
-	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.22.2
-	github.com/onsi/gomega v1.36.2
-	github.com/sigstore/cosign/v2 v2.4.3
-	github.com/sigstore/sigstore v1.8.15
+	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.23.4
+	github.com/onsi/gomega v1.37.0
+	github.com/sigstore/cosign/v2 v2.5.0
+	github.com/sigstore/sigstore v1.9.3
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	github.com/validator-labs/validator v0.1.16
-	k8s.io/api v0.32.2
-	k8s.io/apimachinery v0.32.2
-	k8s.io/client-go v0.32.2
+	k8s.io/api v0.33.0
+	k8s.io/apimachinery v0.33.0
+	k8s.io/client-go v0.33.0
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
-	sigs.k8s.io/cluster-api v1.9.5
-	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.20.2
+	sigs.k8s.io/cluster-api v1.10.0
+	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.20.4
 )
 
 require (