Support for estargz for faster pull

### Description

Support estargz compression format for faster pull.

References:
- https://github.com/containerd/stargz-snapshotter/blob/main/docs/estargz.md
- https://modal.com/docs/guide/fast-pull-from-registry

(great product our container build time really went down!) 