Show drawing preview

Potentially we might want to be able to toggle it on/off.

This is very useful in the current Windows GE debugger and should support spline/bezier in the same way it does (will require some refactoring on the PPSSPP side.)

-[Unknown]