P2 CLDR: lock PR after merge w/ a comment

[srl295]

CLDR-TC consensus:

• lock PRs after merge
• add a comment, something like: This is merged, please comment on CLDR-ABCD if you have further comments

https://unicode-org.atlassian.net/browse/CLDR-16143