Add member plots from more articles

[Gabriel-p]

Castro-Ginard et al. (2019, 2020, 2022): ~1000?

There are 4 He et al. articles (so far) with more than 5000 listed OCs:

He et al (2021): 74
He et al (2022): 541
He et al (2022): 836 (see #56)
He et al (2023): 1656
He et al (2023): 2056

and also:

Hao et al (2022): 703
Chi et al (2023): 1179
Qin et al (2023): 101

All these articles contain individual members in their CDS catalogues. Add the 4-panel plots using these members