Support sending multiline messages and properly render them

[oakkitten]

Currently multiline text in input is sent as individual messages. We should support:

• Typing a multiline message
• Sending it as a single multiline message with the help of escape_commands handshake flag
• Properly indenting multiple lines when rendering them