Format update text to be the same as new ingest text #11
Description
Log messages for updates are not formatted the same way as log messages for new files; they probably should be because of the line length email problem. It's less likely to happen, though, so it's probably not urgent.