Implement random palette name for given `n`

The function should take `n` and randomly select a palette that contains this number of colors. I propose returning palette name so that `theme_lgbtq()` can be used.