when clicking away from the site and then hitting the browser's back button, issues crop up

eg.
- in firefox, json appears in the browser because the browser caches the request made over fetch to get map data
- in safari, the pop-up just stays open and can't be closed without reloading the page