docs(test-helpers) Update to existing modules

Author: tony

docs/test-helpers/constants.md

@@ -1,3 +1,5 @@
+(constants)=
+
 # Constants
 
 Test-related constants used across libtmux test helpers.
@@ -7,4 +9,5 @@ Test-related constants used across libtmux test helpers.
    :members:
    :undoc-members:
    :show-inheritance:
+   :member-order: bysource
 ``` 

docs/test-helpers/environment.md

@@ -1,3 +1,5 @@
+(environment)=
+
 # Environment
 
 Environment variable mocking utilities for tests.
@@ -7,4 +9,5 @@ Environment variable mocking utilities for tests.
    :members:
    :undoc-members:
    :show-inheritance:
+   :member-order: bysource
 ``` 

docs/test-helpers/random.md

@@ -1,3 +1,5 @@
+(random)=
+
 # Random
 
 Random string generation utilities for test names.
@@ -7,4 +9,5 @@ Random string generation utilities for test names.
    :members:
    :undoc-members:
    :show-inheritance:
+   :member-order: bysource
 ``` 

docs/test-helpers/temporary.md

@@ -1,4 +1,6 @@
-# Temporary Objects
+(temporary)=
+
+# Temporary Object
 
 Context managers for temporary tmux objects (sessions, windows).
 
@@ -7,4 +9,5 @@ Context managers for temporary tmux objects (sessions, windows).
    :members:
    :undoc-members:
    :show-inheritance:
-``` 
+   :member-order: bysource
+```