Re-orient layout

[coatless]

• Move from a sidebar layout to a navbar page layout.
  • Having a top-bar flow goes against current shiny app trends.
  • However, it makes data import separate from the underlying estimation settings and, thus, improves the clarity.

Current:

Proposed new low-fidelity prototype:

Thoughts @steveculpepper @jeffdouglas661?