Improve storage upload error handling (#4763)

Author: jnsdls

.changeset/thick-gifts-push.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"thirdweb": patch
+---
+
+improve error handling for 402 and 403 error codes in storage upload

packages/thirdweb/src/storage/upload/web-node.ts

@@ -30,6 +30,16 @@ export async function uploadBatch<const TFiles extends UploadableFile[]>(
         "Unauthorized - You don't have permission to use this service.",
       );
     }
+    if (res.status === 402) {
+      throw new Error(
+        "You have reached your storage limit. Please add a valid payment method to continue using the service.",
+      );
+    }
+    if (res.status === 403) {
+      throw new Error(
+        "Forbidden - You don't have permission to use this service.",
+      );
+    }
     throw new Error(
       `Failed to upload files to IPFS - ${res.status} - ${res.statusText}`,
     );