LB: exponencial retry timeout backoff

[krizhanovsky]

Currently we retry requests immediately, but it can lead to overloading of already overloaded servers. So we should retry, within the defined timeout, in exponential backoff manner.

[krizhanovsky]

The core of the task is adding a backend connection timer, which is also required in #761. So the issues is duplicate and this enhancement must be done in #761