Update AGP, BuildTools and compileSdk

Signed-off-by: Patryk Miś <foss@patrykmis.com>

Author: PatrykMis

build.gradle

@@ -14,7 +14,7 @@ buildscript {
         mavenCentral()
     }
     dependencies {
-        classpath 'com.android.tools.build:gradle:8.5.2'
+        classpath 'com.android.tools.build:gradle:8.6.0'
     }
 }
 
@@ -26,15 +26,15 @@ allprojects {
 }
 
 android {
-    buildToolsVersion '34.0.0'
+    buildToolsVersion '35.0.0'
     namespace talkbackApplicationId
     defaultConfig {
         applicationId talkbackApplicationId
         versionName "14.1"
         versionCode 3
         minSdk 26
         targetSdk 34
-        compileSdk 34
+        compileSdk 35
         testInstrumentationRunner 'android.test.InstrumentationTestRunner'
         multiDexEnabled true
     }