[Security][Validators] Review translations.

Author: zanvd

src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.sl.xlf

@@ -76,7 +76,7 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="20">
                 <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Preveč neuspešnih poskusov prijave, poskusite znova čez %minutes% minuto.|Preveč neuspešnih poskusov prijave, poskusite znova čez %minutes% minut.</target>
+                <target>Preveč neuspešnih poskusov prijave, poskusite znova čez %minutes% minuto.|Preveč neuspešnih poskusov prijave, poskusite znova čez %minutes% minuti.|Preveč neuspešnih poskusov prijave, poskusite znova čez %minutes% minute.|Preveč neuspešnih poskusov prijave, poskusite znova čez %minutes% minut.</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>

src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.sl.xlf

@@ -440,35 +440,35 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="113">
                 <source>This URL is missing a top-level domain.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Temu URL manjka domena najvišje ravni.</target>
+                <target>URL-ju manjka vrhnja domena.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="114">
                 <source>This value is too short. It should contain at least one word.|This value is too short. It should contain at least {{ min }} words.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Ta vrednost je prekratka. Vsebovati mora vsaj eno besedo.|Ta vrednost je prekratka. Vsebovati mora vsaj {{ min }} besed.</target>
+                <target>Ta vrednost je prekratka. Vsebovati mora vsaj eno besedo.|Ta vrednost je prekratka. Vsebovati mora vsaj {{ min }} besedi.|Ta vrednost je prekratka. Vsebovati mora vsaj {{ min }} besede.|Ta vrednost je prekratka. Vsebovati mora vsaj {{ min }} besed.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="115">
                 <source>This value is too long. It should contain one word.|This value is too long. It should contain {{ max }} words or less.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Ta vrednost je predolga. Vsebovati mora samo eno besedo.|Ta vrednost je predolga. Vsebovati mora {{ max }} besed ali manj.</target>
+                <target>Ta vrednost je predolga. Vsebovati mora največ eno besedo.|Ta vrednost je predolga. Vsebovati mora največ {{ max }}.|Ta vrednost je predolga. Vsebovati mora največ {{ max }} besede.|Ta vrednost je predolga. Vsebovati mora največ {{ max }} besed.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="116">
                 <source>This value does not represent a valid week in the ISO 8601 format.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Ta vrednost ne predstavlja veljavnega tedna v ISO 8601 formatu.</target>
+                <target>Ta vrednost ne predstavlja veljavnega tedna v ISO 8601 formatu.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="117">
                 <source>This value is not a valid week.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Ta vrednost ni veljaven teden.</target>
+                <target>Ta vrednost ni veljaven teden.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="118">
                 <source>This value should not be before week "{{ min }}".</source>
-                <target state="needs-review-translation">Ta vrednost ne sme biti pred tednom "{{ min }}".</target>
+                <target>Ta vrednost ne sme biti pred tednom "{{ min }}".</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="119">
                 <source>This value should not be after week "{{ max }}".</source>
-                <target state="needs-review-translation">Ta vrednost ne sme biti po tednu "{{ max }}".</target>
+                <target>Ta vrednost ne sme biti po tednu "{{ max }}".</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="120">
                 <source>This value is not a valid slug.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Ta vrednost ni veljaven slug.</target>
+                <target>Ta vrednost ni veljaven URL slug.</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>