bug symfony#54001 [Console] Fix display of Table on Windows OS (VincentLanglet)

This PR was squashed before being merged into the 5.4 branch.

Discussion
----------

[Console] Fix display of Table on Windows OS

| Q             | A
| ------------- | ---
| Branch?       | 5.4
| Bug fix?      | yes
| New feature?  | no
| Deprecations? | no
| Issues        | Fix #... <!-- prefix each issue number with "Fix #", no need to create an issue if none exists, explain below instead -->
| License       | MIT

When running a console on a Windows environment lines endings are `\r\n` instead of `\n`.

In the Table, when adding space at the end of the line, all the line manipulations are done on `\n` which breaks line endings regularly changing `\r\n` to `\r (lot of spaces) \n` instead of `(lot of spaces) \r\n`.

Commits
-------

56e8692 [Console] Fix display of Table on Windows OS

Author: nicolas-grekas

src/Symfony/Component/Console/Helper/Table.php

@@ -621,9 +621,10 @@ private function buildTableRows(array $rows): TableRows
                 if (!strstr($cell ?? '', "\n")) {
                     continue;
                 }
-                $escaped = implode("\n", array_map([OutputFormatter::class, 'escapeTrailingBackslash'], explode("\n", $cell)));
+                $eol = str_contains($cell ?? '', "\r\n") ? "\r\n" : "\n";
+                $escaped = implode($eol, array_map([OutputFormatter::class, 'escapeTrailingBackslash'], explode($eol, $cell)));
                 $cell = $cell instanceof TableCell ? new TableCell($escaped, ['colspan' => $cell->getColspan()]) : $escaped;
-                $lines = explode("\n", str_replace("\n", "<fg=default;bg=default></>\n", $cell));
+                $lines = explode($eol, str_replace($eol, '<fg=default;bg=default></>'.$eol, $cell));
                 foreach ($lines as $lineKey => $line) {
                     if ($colspan > 1) {
                         $line = new TableCell($line, ['colspan' => $colspan]);
@@ -685,8 +686,9 @@ private function fillNextRows(array $rows, int $line): array
                 $nbLines = $cell->getRowspan() - 1;
                 $lines = [$cell];
                 if (strstr($cell, "\n")) {
-                    $lines = explode("\n", str_replace("\n", "<fg=default;bg=default>\n</>", $cell));
-                    $nbLines = \count($lines) > $nbLines ? substr_count($cell, "\n") : $nbLines;
+                    $eol = str_contains($cell, "\r\n") ? "\r\n" : "\n";
+                    $lines = explode($eol, str_replace($eol, '<fg=default;bg=default>'.$eol.'</>', $cell));
+                    $nbLines = \count($lines) > $nbLines ? substr_count($cell, $eol) : $nbLines;
 
                     $rows[$line][$column] = new TableCell($lines[0], ['colspan' => $cell->getColspan(), 'style' => $cell->getStyle()]);
                     unset($lines[0]);