minor symfony#59443 [Validator] Missing translations for Hungarian (hu) (schvoy)

This PR was merged into the 6.4 branch.

Discussion
----------

[Validator] Missing translations for Hungarian (hu)

| Q             | A
| ------------- | ---
| Branch?       | 6.4
| Bug fix?      | no
| New feature?  | no
| Deprecations? | no
| Issues        | Fix symfony#59417
| License       | MIT

This pull request contains the following:

- Fixed typo for an older translation.
- Change an older translation to a better one.
- Review and fix new translations

Commits
-------

2f94a58 [Validator] Review Hungarian translations, fix typo

Author: fabpot

src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.hu.xlf

@@ -408,15 +408,15 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="105">
                 <source>The password strength is too low. Please use a stronger password.</source>
-                <target>A jelszó túl egyszerű. Kérjük, használjon egy bonyolultabb jelszót.</target>
+                <target>A jelszó túl egyszerű. Kérjük, használjon egy erősebb jelszót.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="106">
                 <source>This value contains characters that are not allowed by the current restriction-level.</source>
                 <target>Ez az érték olyan karaktereket tartalmaz, amik nem megengedettek.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="107">
                 <source>Using invisible characters is not allowed.</source>
-                <target>Láthatatlan karaktert használata nem megengedett.</target>
+                <target>Láthatatlan karakterek használata nem megengedett.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="108">
                 <source>Mixing numbers from different scripts is not allowed.</source>
@@ -444,31 +444,31 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="114">
                 <source>This value is too short. It should contain at least one word.|This value is too short. It should contain at least {{ min }} words.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Ez az érték túl rövid. Tartalmaznia kell legalább egy szót.|Ez az érték túl rövid. Tartalmaznia kell legalább {{ min }} szót.</target>
+                <target>Ez az érték túl rövid. Tartalmaznia kell legalább egy szót.|Ez az érték túl rövid. Tartalmaznia kell legalább {{ min }} szót.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="115">
                 <source>This value is too long. It should contain one word.|This value is too long. It should contain {{ max }} words or less.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Ez az érték túl hosszú. Csak egy szót tartalmazhat.|Ez az érték túl hosszú. {{ max }} vagy kevesebb szót tartalmazhat.</target>
+                <target>Ez az érték túl hosszú. Csak egy szót tartalmazhat.|Ez az érték túl hosszú. Legfeljebb {{ max }} szót vagy kevesebbet tartalmazhat.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="116">
                 <source>This value does not represent a valid week in the ISO 8601 format.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Ez a érték nem érvényes hetet jelent az ISO 8601 formátumban.</target>
+                <target>Ez a érték érvénytelen hetet jelent az ISO 8601 formátumban.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="117">
                 <source>This value is not a valid week.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Ez az érték nem érvényes hét.</target>
+                <target>Ez az érték érvénytelen hét.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="118">
                 <source>This value should not be before week "{{ min }}".</source>
-                <target state="needs-review-translation">Ennek az értéknek nem szabad a "{{ min }}" hét előtt lennie.</target>
+                <target>Ez az érték nem lehet a "{{ min }}". hétnél korábbi.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="119">
                 <source>This value should not be after week "{{ max }}".</source>
-                <target state="needs-review-translation">Ez az érték nem lehet a "{{ max }}" hét után.</target>
+                <target>Ez az érték nem lehet a "{{ max }}". hétnél későbbi.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="120">
                 <source>This value is not a valid slug.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Ez az érték nem érvényes slug.</target>
+                <target>Ez az érték nem érvényes slug.</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>