Skip to content

Commit 631322c

Browse files
Merge branch '4.1' into 4.2
* 4.1: [Routing] fix trailing slash redirections involving a trailing var [EventDispatcher] Revers event tracing order [Security] Prefer clone over unserialize(serialize()) for user refreshment [Console] OutputFormatter: move strtolower to createStyleFromString Adjust tests to work in the armhf architecture. Fixes #29281. Vietnamese translations improvement [Form] Fixed FormErrorIterator class phpdoc Renamed test controller from Controller to TestController so it doesn't show up in the IDE autocomplete. Don't use he in docs when its not needed EventSubscriberInterface isn't a man fixed public directory of web server and assets install when configured in composer.json
2 parents 1e00c72 + b9cf0dd commit 631322c

File tree

1 file changed

+9
-9
lines changed

1 file changed

+9
-9
lines changed

Resources/translations/validators.vi.xlf

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -40,7 +40,7 @@
4040
</trans-unit>
4141
<trans-unit id="10">
4242
<source>This field is missing.</source>
43-
<target>Lĩnh vực này là mất tích.</target>
43+
<target>Lĩnh vực này bị thiếu.</target>
4444
</trans-unit>
4545
<trans-unit id="11">
4646
<source>This value is not a valid date.</source>
@@ -132,7 +132,7 @@
132132
</trans-unit>
133133
<trans-unit id="36">
134134
<source>This file is not a valid image.</source>
135-
<target>Tập tin không phải là hình ảnh.</target>
135+
<target>Tập tin không phải là hình ảnh hợp lệ.</target>
136136
</trans-unit>
137137
<trans-unit id="37">
138138
<source>This is not a valid IP address.</source>
@@ -148,7 +148,7 @@
148148
</trans-unit>
149149
<trans-unit id="40">
150150
<source>This value is not a valid country.</source>
151-
<target>Giá trị không phải là nước hợp lệ.</target>
151+
<target>Giá trị không phải là quốc gia hợp lệ.</target>
152152
</trans-unit>
153153
<trans-unit id="41">
154154
<source>This value is already used.</source>
@@ -180,7 +180,7 @@
180180
</trans-unit>
181181
<trans-unit id="48">
182182
<source>This value should have exactly {{ limit }} character.|This value should have exactly {{ limit }} characters.</source>
183-
<target>Giá trị phải có chính xác {{ limit }} kí tự.|Giá trị phải có chính xác {{ limit }} kí tự.</target>
183+
<target>Giá trị này phải có chính xác {{ limit }} kí tự.|Giá trị này phải có chính xác {{ limit }} kí tự.</target>
184184
</trans-unit>
185185
<trans-unit id="49">
186186
<source>The file was only partially uploaded.</source>
@@ -204,11 +204,11 @@
204204
</trans-unit>
205205
<trans-unit id="54">
206206
<source>This collection should contain {{ limit }} element or more.|This collection should contain {{ limit }} elements or more.</source>
207-
<target>Danh sách phải chứa {{ limit }} hoặc nhiều hơn thành phần.|Danh sách phải chứa {{ limit }} hoặc nhiều hơn thành phần.</target>
207+
<target>Danh sách phải chứa {{ limit }} thành phần hoặc nhiều hơn.|Danh sách phải chứa {{ limit }} thành phần hoặc nhiều hơn.</target>
208208
</trans-unit>
209209
<trans-unit id="55">
210210
<source>This collection should contain {{ limit }} element or less.|This collection should contain {{ limit }} elements or less.</source>
211-
<target>Danh sách phải chứa {{ limit }} hoặc ít hơn thành phần.|Danh sách phải chứa {{ limit }} hoặc ít hơn thành phần.</target>
211+
<target>Danh sách phải chứa {{ limit }} thành phần hoặc ít hơn.|Danh sách phải chứa {{ limit }} thành phần hoặc ít hơn.</target>
212212
</trans-unit>
213213
<trans-unit id="56">
214214
<source>This collection should contain exactly {{ limit }} element.|This collection should contain exactly {{ limit }} elements.</source>
@@ -240,11 +240,11 @@
240240
</trans-unit>
241241
<trans-unit id="63">
242242
<source>This value is not a valid ISSN.</source>
243-
<target>Giá trị không là ISSN hợp lệ.</target>
243+
<target>Giá trị không phải là ISSN hợp lệ.</target>
244244
</trans-unit>
245245
<trans-unit id="64">
246246
<source>This value is not a valid currency.</source>
247-
<target>Giá trị không phải là đơn vi tiền tệ hợp lệ.</target>
247+
<target>Giá trị không phải là đơn vị tiền tệ hợp lệ.</target>
248248
</trans-unit>
249249
<trans-unit id="65">
250250
<source>This value should be equal to {{ compared_value }}.</source>
@@ -268,7 +268,7 @@
268268
</trans-unit>
269269
<trans-unit id="70">
270270
<source>This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.</source>
271-
<target>Giá trị không được phép nhỏ hơn hoặc bằng {{ compared_value }}.</target>
271+
<target>Giá trị phải nhỏ hơn hoặc bằng {{ compared_value }}.</target>
272272
</trans-unit>
273273
<trans-unit id="71">
274274
<source>This value should not be equal to {{ compared_value }}.</source>

0 commit comments

Comments
 (0)